Condanne di minori e adulti nel 2018 - Stabili i dati sulle condanne, risultati attuali sulle espulsioni giudiziarie

Neuchâtel, 24.06.2019 - Nel 2018 la statistica delle condanne dei minorenni contava 13 787 registrazioni. Al giorno di riferimento (31 gennaio 2019), in tutta la Svizzera le persone condannate a collocamenti sulla base del diritto penale minorile erano 468. Il numero delle condanne di minorenni è rimasto stabile, mentre quello dei collocamenti ha registrato un leggero calo (–2,5%). Anche per gli adulti, con 107 085 condanne penali, i dati sono risultati simili a quelli dell’anno precedente. La sanzione inflitta con maggiore frequenza (70%) continua a essere la pena pecuniaria con sospensione condizionale. Le espulsioni pronunciate nel 2018 sono state in totale 1702. Per quanto riguarda le condanne per reati per i quali la legge prevede l’espulsione obbligatoria, tale pena è stata inflitta nel 71% dei casi.

Il presente comunicato stampa e ulteriori informazioni sul tema sono reperibili sulla pagina Internet dell'UST (link sotto).

Indirizzo cui rivolgere domande

Servizio stampa UST, tel.: +41 58 463 60 13, e-mail: media@bfs.admin.ch