Il Consiglio federale modifica l’ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di carburanti e combustibili liquidi

Berna, 03.04.2019 - Il 3 aprile 2019 il Consiglio federale ha deciso di modificare l’ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di carburanti e combustibili liquidi. Oggi alla benzina e al Diesel vengono sempre più di frequente aggiunti biocomponenti in parte prodotti in Svizzera. La modifica dell’ordinanza tiene conto di questa situazione. Per quanto riguarda le scorte obbligatorie, la produzione nazionale viene equiparata all’importazione.

L’esenzione fiscale vigente dal 1° luglio 2008 per i biocarburanti e la possibilità, dal 2014, di conteggiarli ai fini dell’obbligo previsto dalla legge sul CO2 di compensare le emissioni hanno fatto sì che, negli ultimi anni, la percentuale di biocarburanti sulle vendite totali di benzina e Diesel sia progressivamente e sensibilmente aumentata. Oggi circa un quarto dei carburanti fossili utilizzati in Svizzera contiene biocomponenti, che rappresentano ormai un elemento importante per l’approvvigionamento del nostro Paese.

Poiché anche in Svizzera vengono prodotti biocomponenti da aggiungere ai carburanti fossili, l’obbligo di costituire scorte di carburanti e combustibili liquidi crea una distorsione della concorrenza a scapito degli importatori di biocomponenti. L’ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di carburanti e combustibili liquidi viene pertanto adeguata alla mutata situazione del mercato.

Indirizzo cui rivolgere domande

Comunicazione SG-DEFR
Tel.: 058 462 20 07
E-mail: Info@gs-wbf.admin.ch

Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
http://www.wbf.admin.ch