Il Consiglio federale riduce gli emolumenti in relazione alla gestione della banca dati sul traffico di animali

Berna, 30.11.2018 - Il Consiglio federale riduce gli emolumenti per i servizi della banca dati sul traffico di animali (BDTA) del 25 per cento fino a nuovo avviso. Il 30 novembre 2018 ha approvato la relativa modifica di ordinanza che entrerà in vigore il 1° gennaio 2019. Per la categoria ne risulterà uno sgravio annuo pari a 2,48 milioni di franchi.

Il Consiglio federale aveva già ridotto del 5 per cento gli emolumenti per la BDTA all’inizio del 2018. Ora ha approvato un'ulteriore riduzione del 25 per cento, applicabile fino a nuovo avviso. Dal 1° gennaio 2019, ad esempio, una doppia marca auricolare dei bovini costerà soltanto 3.60 franchi e una degli ovini o dei caprini 45 centesimi. Diminuiranno della stessa portata anche le tasse di macellazione. Di conseguenza per la categoria ne risulterà uno sgravio annuo pari a 2,48 milioni di franchi. Questo intervento è stato possibile grazie ai risparmi e a una maggiore efficienza conseguiti nella gestione della BDTA. Il Consiglio federale attua così anche una raccomandazione formulata dal Controllo federale delle finanze.


Indirizzo cui rivolgere domande

Adrian Aebi, Vicedirettore,
Ufficio federale dell'agricoltura UFAG,
tel. +41 58 462 25 02,
adrian.aebi@blw.admin.ch



Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
http://www.wbf.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-73179.html