Osservazione da parte delle assicurazioni sociali: consultazione sull’ordinanza
Berna, 21.9.2018 - Nella sua seduta del 21 settembre 2018, il Consiglio federale ha posto in consultazione le disposizioni di ordinanza sull’osservazione degli assicurati da parte delle assicurazioni sociali. Queste concernono in particolare i requisiti per gli specialisti incaricati di svolgere osservazioni nascoste nonché la gestione e la consultazione degli atti come anche la sicurezza dei dati. La modifica di ordinanza entrerà in vigore soltanto se la base legale decisa dal Parlamento per la sorveglianza degli assicurati sarà approvata in occasione della votazione del prossimo 25 novembre. La consultazione durerà fino al 21 dicembre 2018.