Il Consiglio federale pone in vigore la modifica legislativa per il finanziamento dei trasporti pubblici regionali

Berna, 21.02.2018 - Nel periodo 2018–2021 i fondi federali per il traffico regionale viaggiatori saranno disponibili, per la prima volta, sotto forma di credito d’impegno. Il Consiglio federale ha fissato al 1° marzo 2018 l’entrata in vigore delle modifiche legislative approvate dal Parlamento.

Lo scorso anno il Parlamento ha stanziato 4,1 miliardi di franchi come indennizzo del traffico regionale viaggiatori per il periodo 2018–2021. Per la prima volta, lo stanziamento non è stato effettuato nel quadro di un limite di spesa, bensì sotto forma di credito d’impegno. A tal fine il Parlamento ha dovuto adeguare la legge sul trasporto di viaggiatori. Il Consiglio federale ha fissato al 1° marzo 2018 la rispettiva entrata in vigore.


Indirizzo cui rivolgere domande

Ufficio federale dei trasporti
Settore Informazione
+41 58 462 36 43
presse@bav.admin.ch


Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Segreteria generale DATEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html

Ufficio federale dei trasporti
https://www.bav.admin.ch/bav/it/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-69861.html