Mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito

Berna, 24.05.2017 - In vista dell’entrata in vigore delle nuove strutture dell’esercito il Consiglio federale, nella sua seduta del 24 maggio 2017, ha deciso ulteriori nomine, conferme di funzioni e promozioni di alti ufficiali superiori con effetto dal 1° gennaio 2018.

Stato maggiore dell'esercito:

  • il divisionario Jean-Philippe Gaudin sarà confermato addetto alla difesa a Parigi;
  • il divisionario Peter Wanner sarà confermato addetto alla difesa a Washington;
  • il divisionario Roland Favre, attualmente comandante della regione territoriale 1, diventerà alto ufficiale superiore presso il Centro di politica di sicurezza di Ginevra;
  • il brigadiere Rolf Siegenthaler sarà confermato capo Pianificazione dell'esercito e sostituto del capo dello Stato maggiore dell'esercito;
  • il brigadiere Markus Mäder sarà confermato capo Relazioni internazionali Difesa;
  • il brigadiere Marcel Amstutz sarà confermato rappresentante militare presso la NATO/l'UE;
  • il colonnello SMG Raynald Droz, attualmente Capo Operazioni nello Stato maggiore di condotta dell'esercito, diventerà il nuovo capo di Stato maggiore del capo dell'esercito con contemporanea promozione al grado di brigadiere.

Il 51enne Raynald Droz ha conseguito la maturità italiana all'Istituto Tecnico Nautico di Camogli I e nel 1991 la maturità in Svizzera. Dopo la conclusione dell'istruzione di base a ufficiale di professione è stato impiegato come istruttore d'unità nella scuola sottufficiali e scuola reclute d'artiglieria 31/231. Nel 1996 il colonnello SMG Droz è stato nominato sostituto del comandante della scuola sottufficiali e scuola reclute d'artiglieria 31/231. Nel 2003 ha assolto con successo uno studio presso la Royal Military Academy, Shrivenham (GB), ottenendo il Master of Defense Administration. Dal 2003 è stato impiegato come ufficiale superiore addetto del capo dell'esercito e dal 2008 come capo Pianificazione dell'esercito e dell'armamento nello Stato maggiore dell'esercito. Nel 2010 il colonnello SMG Droz è stato nominato comandante della scuola per militari in ferma continuata della fanteria 14. In qualità di ufficiale di milizia ha comandato il battaglione di pionieri di fortezza 33. Dal 2013 il colonnello SMG Droz è impiegato come capo Operazioni nello Stato maggiore di condotta dell'esercito.

Operazioni:

  • il divisionario Hans-Peter Walser sarà confermato comandante della divisione territoriale 2;
  • il divisionario Hans-Peter Kellerhals sarà confermato comandante della divisione territoriale 4;
  • il brigadiere Werner Epper, attualmente capo di stato maggiore delle Forze aeree, diventerà sostituto del comandante delle Forze aeree;
  • il brigadiere Peter Soller sarà confermato comandante della brigata d'istruzione e d'allenamento delle Forze aeree;
  • il brigadiere Hans Schatzmann sarà confermato comandante della polizia militare;
  • il brigadiere Mathias Tüscher, attualmente comandante della brigata di fanteria 2, diventerà comandante della brigata meccanizzata 1;
  • il brigadiere Alexander Kohli, attualmente comandante della brigata di fanteria 5, diventerà comandante della brigata meccanizzata 4;
  • il brigadiere Willy Brülisauer sarà confermato comandante della brigata meccanizzata 11;
  • il colonnello SMG Hugo Roux, attualmente comandante ad interim della Formazione d'addestramento della difesa contraerea 33, diventerà dal 1° luglio 2017 comandante della Formazione d'addestramento della difesa contraerea 33 con contemporanea promozione al grado di brigadiere. L'assunzione della funzione sarà confermata anche in questo caso il 1° gennaio 2018.

Il 48enne Hugo Roux ha insegnato diritto alla scuola professionale di Morat durante il conseguimento del titolo di lic.iur. all'Università di Friburgo. Dopo la conclusione della formazione di base per diventare ufficiale di professione ha esercitato dal 1997 al 2001 diverse funzioni presso la scuola di difesa contraerea di Payerne. Dal 2002 al 2003 ha assolto un perfezionamento presso l'U.S. Air Force Command and Staff College a Maxwell. Dal 2004 al 2006 è stato impiegato quale ufficiale di professione presso la scuola ufficiali/sottufficiali del comando della DCA a vista di Payerne. Dal 2007 al 2009 è stato sostituto del comandante di scuola della DCA a vista di Payerne. Nel 2010 il colonnello SMG Hugo Roux è stato nominato comandante Perfezionamento dei quadri superiori/capo Pianificazione delle basi e controlling in seno allo stato maggiore della Formazione d'addestramento della difesa contraerea 33. Dal luglio 2014 è stato capo Gestione del portafoglio Difesa in seno allo Stato maggiore dell'esercito. Il 1° gennaio 2017 è stato nominato dal Consiglio federale comandante ad interim della Formazione d'addestramento della difesa contraerea 33.

Istruzione:

  • il brigadiere Franz Nager sarà confermato comandante della Formazione d'addestramento della fanteria;
  • il brigadiere Guy Vallat sarà confermato comandante della Formazione d'addestramento della logistica;
  • il brigadiere René Baumann sarà confermato comandante della Formazione d'addestramento dell'aiuto alla condotta;
  • il brigadiere Stefan Christen sarà confermato comandante della Formazione d'addestramento del genio/del salvataggio/NBC;
  • il brigadiere Maurizio Dattrino sarà confermato comandante della Scuola di stato maggiore generale/sostituto comandante dell'Istruzione superiore dei quadri dell'esercito;
  • il brigadiere Peter Baumgartner sarà confermato comandante della Scuola centrale;
  • il brigadiere Peter Stocker sarà confermato comandante dell'Accademia militare;
  • il brigadiere Heinz Niederberger sarà confermato comandante della Scuola per sottufficiali di professione dell'esercito.

Base logistica dell'esercito:

  • il brigadiere Silvano Barilli, attualmente capo di stato maggiore del capo dell'esercito, diventerà comandante della brigata logistica 1.

Base d'aiuto alla condotta dell'esercito:

  • il brigadiere Marco Schmidlin, sarà confermato comandante della brigata d'aiuto alla condotta 41, Sistemi/Istruzione dei quadri/Supporto.


Indirizzo cui rivolgere domande

Karin Suini
Portavoce del DDPS
+4158 464 50 86



Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch

Aggruppamento Difesa
http://www.vtg.admin.ch

Ultima modifica 05.01.2016

Inizio pagina

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-66836.html