Oggetto della votazione popolare del 21 maggio 2017

Berna, 11.01.2017 - Il Consiglio federale ha deciso di sottoporre la legge federale del 30 settembre 2016 sull’energia alla votazione popolare. In caso di riuscita formale del referendum promosso contro questo progetto, l’appuntamento alle urne è stato fissato per domenica 21 maggio 2017. Il termine di referendum scade il 19 gennaio 2017.

Nella seduta dell'11 gennaio 2017 il Consiglio federale ha stabilito i temi della votazione popolare federale del 21 maggio 2017. L'oggetto in votazione sarà il seguente:

- legge federale del 30 settembre 2016 sull'energia (LEne; FF 2016 6921)

L'oggetto sarà sottoposto al voto soltanto in caso di riuscita formale del referendum promosso contro lo stesso; la decisione del Consiglio federale è quindi subordinata a questa condizione. Il termine di referendum scade il 19 gennaio 2017.

Indirizzo cui rivolgere domande

Beat Furrer
Cancelleria federale
058 465 02 45
beat.furrer@bk.admin.ch