Decisione OMC sulla fine delle sovvenzioni all’esportazione: avviata la consultazione
Berna, 30.09.2016 - Le sovvenzioni all’esportazione per i prodotti agricoli trasformati devono essere abolite entro la fine del 2020. Lo ha deciso la Conferenza ministeriale dell’OMC a Nairobi lo scorso dicembre 2015. Questo divieto riguarda anche i contributi all’esportazione svizzeri, versati conformemente alla «legge sul cioccolato». Durante la riunione odierna, il Consiglio federale ha incaricato il DEFR di avviare la procedura di consultazione su un pacchetto di misure inteso a concretizzare la decisione dell’OMC.
Oltre a modificare la legge federale sull’importazione e l’esportazione di prodotti agricoli trasformati (la cosiddetta «legge sul cioccolato») eliminando la sezione riguardante i contributi all’esportazione, il progetto del Consiglio federale intende sostenere la creazione di valore aggiunto nella produzione alimentare e rafforzare così la competitività dell’industria alimentare. A questo scopo il Consiglio federale propone di introdurre nella legge sull’agricoltura un nuovo sussidio per il latte e i cereali panificabili, da versare direttamente ai produttori agricoli. Per finanziarlo è sufficiente un trasferimento, senza incidenza sul bilancio, degli stanziamenti finora riservati nella pianificazione finanziaria ai contributi all’esportazione (vale a dire 67,9 milioni di franchi all’anno).
Anche in futuro, inoltre, l’industria alimentare d’esportazione dovrà poter accedere alle materie prime necessarie in misura sufficiente e a condizioni concorrenziali sul piano internazionale. Attraverso una modifica dell’ordinanza sulle dogane, quindi, il Consiglio federale chiede di semplificare la procedura d’autorizzazione per il traffico di perfezionamento attivo dei latticini e dei cereali di base per i quali venivano finora versati i suddetti contributi. Questo traffico di perfezionamento permette di importare in franchigia doganale le materie prime necessarie per la produzione dei beni destinati all’esportazione.
Per offrire al più presto la massima sicurezza di pianificazione agli operatori interessati, il pacchetto di misure dovrà diventare effettivo dal 1° gennaio 2019.
La consultazione durerà fino al 19 gennaio 2017.
Indirizzo cui rivolgere domande
Gabriel Spaeti, capo settore
Circolazione internazionale delle merci
Segreteria di Stato dell’economia SECO
Telefono: 058 465 15 36
Pubblicato da
Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
http://www.wbf.admin.ch
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
http://www.wbf.admin.ch
