Oggetti della votazione popolare del 5 giugno 2016

Berna, 27.01.2016 - -

Nella seduta del 27 gennaio 2016 il Consiglio federale ha deciso di sottoporre alla votazione popolare del 5 giugno 2016 gli oggetti seguenti:

Iniziativa popolare del 30 maggio 2013 «A favore del servizio pubblico» (FF 2015 5843);
Iniziativa popolare del 4 ottobre 2013 «Per un reddito di base incondizionato» (FF 2015 7899);
Iniziativa popolare del 10 marzo 2014 «Per un equo finanziamento dei trasporti» (FF 2015 3933);
Modifica del 12 dicembre 2014 della legge federale concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM) (FF 2015 5151);
Modifica del 25 settembre 2015 della legge sull'asilo (LAsi) (FF 2015 5895).