Il Consiglio federale presenta i suoi obiettivi per il 2016

Berna, 10.12.2015 - Il 10 dicembre 2015 la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha presentato al Consiglio nazionale gli obiettivi del Consiglio federale per il 2016. Essi sono in sintonia con i tre indirizzi politici della legislatura 2015–2019.

Il Consiglio federale ha fissato tre indirizzi politici per la legislatura 2015-2019, iniziata con la sessione invernale 2015 delle Camere federali: La Svizzera assicura durevolmente la sua prosperità. La Svizzera promuove la coesione nazionale e contribuisce a rafforzare la collaborazione internazionale. La Svizzera si adopera per la sicurezza e agisce come partner affidabile nel contesto mondiale. Il Consiglio federale ha reso concreti questi indirizzi in 16 obiettivi, anch'essi validi per l'intera legislatura.

In sintonia con tali indirizzi politici e obiettivi per la legislatura, all'inizio di ogni sessione invernale la / il presidente della Confederazione presenta gli obiettivi del Consiglio federale per l'anno successivo. Il 10 dicembre 2015 la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha illustrato al Consiglio nazionale le priorità del Governo per il 2016. Con gli obiettivi annuali 2016 il Consiglio federale presenta il proprio programma per il primo anno della nuova legislatura, programma che comprende un centinaio di provvedimenti ripartiti su circa 25 settori politici di tutti i Dipartimenti. Gli obiettivi annuali servono al Consiglio federale quali guide operative, il più possibile concrete e misurabili, per la sua attività nell'anno successivo.

Indirizzo cui rivolgere domande

Ursula Eggenberger, Cancelleria federale
058 462 37 63
ursula.eggenberger@bk.admin.ch