Il contrassegno autostradale 2016 è viola metallizzato e costa 40 franchi

Berna, 26.11.2015 - Dal 1° dicembre 2015 il nuovo contrassegno dallo sfondo viola metallizzato è disponibile presso i punti vendita abituali. L’anno sul lato adesivo è blu, mentre sul lato esterno del parabrezza è bianco. Anche quest’anno il contrassegno costa 40 franchi.

Il contrassegno, valido dal 1° dicembre 2015 al 31 gennaio 2017, può essere acquistato come di consueto presso i distributori di carburante, i garage nonché gli sportelli degli uffici postali, doganali e della circolazione stradale.

I conducenti sono pregati di staccare dal parabrezza i contrassegni scaduti per evitare che ostacolino la visibilità.

Il contrassegno è valido solo se viene incollato direttamente sul veicolo nel punto prescritto senza impiegare altri materiali. Per quanto riguarda gli autoveicoli, esso va fissato sul lato interno del parabrezza, mentre nel caso di rimorchi e motoveicoli su una parte facilmente accessibile e non intercambiabile. Il contrassegno è valido solo per il veicolo su cui è stato apposto. È vietato rimuoverlo per poi riattaccarlo sullo stesso o su un altro veicolo.

Offerte in Internet

Non è proibito vendere contrassegni in eccedenza e non utilizzati nei piccoli annunci (p. es. su una piattaforma Internet). Molto spesso però vengono offerti contrassegni già utilizzati o trattati. Chi riutilizza un contrassegno di questo tipo rischia una pena detentiva fino a tre anni o una pena pecuniaria di almeno 500 franchi per falsificazione di valori di bollo ufficiali ai sensi dell’articolo 245 del codice penale svizzero.


Indirizzo cui rivolgere domande

Beat Rohner
Sezione TTPCP veicoli esteri, TFTP, vignetta
Direzione generale delle dogane
Tel. 058 463 38 55



Pubblicato da

Amministrazione federale delle dogane
http://www.ezv.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-59659.html