Il Consiglio federale concretizza il programma di stabilizzazione 2017-2019

Berna, 21.10.2015 - Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha stabilito ulteriori elementi con cui, nel quadro del programma di stabilizzazione 2017–2019, intende sgravare il bilancio della Confederazione. La crescita delle uscite sarà in tal modo ulteriormente ridotta. Rispetto alla pianificazione attuale, dal 2017 risultano sgravi annui complessivi di circa 1 miliardo. In particolare nei due settori prioritari degli anni precedenti, ovvero Cooperazione internazionale ed Educazione e ricerca, la crescita sarà nettamente più lenta di quanto previsto finora. Le misure di sgravio colpiscono in modo sovraproporzionale anche l’Amministrazione. Per contro, i settori della previdenza sociale, della difesa nazionale, dei trasporti e della sanità sono interessati in misura minore. Il Consiglio federale intende avviare la procedura di consultazione il 25 novembre 2015.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Indirizzo cui rivolgere domande

Serge Gaillard, direttore dell’Amministrazione federale delle finanze AFF
tel. +41 58 462 60 05, serge.gaillard@efv.admin.ch