Oggetti della votazione popolare del 28 febbraio 2016

Berna, 07.10.2015 - --

Nella seduta del 7 ottobre 2015 il Consiglio federale ha deciso di sottoporre alla votazione popolare del 28 febbraio 2016 gli oggetti seguenti:

  1. Iniziativa popolare del 5 novembre 2012 «Per il matrimonio e la famiglia - No agli svantaggi per le coppie sposate» (FF 2015 3935);
  2. Iniziativa popolare del 28 dicembre 2012 «Per l'attuazione dell'espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa per l'attuazione)» (FF 2015 2247);
  3. Iniziativa popolare del 24 marzo 2014 «Contro la speculazione sulle derrate alimentari» (FF 2015 5841);
  4. Modifica del 26 settembre 2014 della legge federale concernente il transito stradale nella regione alpina (LTS) (Risanamento della galleria autostradale del San Gottardo) (FF 2014 6325).


Indirizzo cui rivolgere domande

René Lenzin, Cancelleria federale
058 462 54 93
rene.lenzin@bk.admin.ch


Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Cancelleria federale
https://www.bk.admin.ch/bk/it/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-58993.html