Importante contributo dei Cantoni al raggiungimento degli obiettivi di politica energetica e climatica

Berna, 08.09.2015 - Con i loro programmi di promozione in campo energetico, i Cantoni contribuiscono in modo determinante all'aumento dell'efficienza energetica e quindi al raggiungimento degli obiettivi di politica energetica e di riduzione del CO2 della Confederazione. È quanto emerge da uno studio sugli effetti dei programmi di promozione cantonali in campo energetico nel 2014.

Nel 2014, tutti i 26 Cantoni hanno svolto programmi di promozione dell'efficienza energetica negli edifici, delle energie rinnovabili, del recupero del calore residuo e della domotica. Dallo studio «Wirkungsanalyse kantonaler Förderprogramme» (analisi dell'efficacia dei programmi di promozione cantonali) emergono, come negli anni precedenti, un'efficacia elevata e ottimi risultati.

Nell'anno in esame, il 2014, i Cantoni hanno erogato poco meno di 119 milioni di franchi nel quadro dei propri programmi di promozione (inclusi i contributi globali della Confederazione). I pagamenti effettuati sono rimasti quindi praticamente allo stesso livello del 2013 (119 milioni di franchi).
L'effetto energetico è stato pari a 9400 milioni di chilowattora (kWh) riferito a tutta la durata di attuazione delle misure (2013: circa 9200 milioni di kWh).
La riduzione delle emissioni di CO2, riferita a tutta la durata di attuazione delle misure, è stata di 1,7 milioni di tonnellate (2013: 1,65 milioni di tonnellate di CO2).
Per ogni franco di contributo destinato a misure dirette, l'effetto energetico e quello di riduzione del CO2 sono aumentati lievemente rispetto all'anno precedente (2013: 86 kWh/CHF, 15,4 kg CO2/CHF; 2014: 89 kWh/CHF, 16,2 kg CO2/CHF).
Sono stati effettuati investimenti pari a 440 milioni di franchi in ambito energetico (2013: 473 milioni di franchi).
L'effetto sull'occupazione è stato di 2970 anni-persona (2013: 2780 anni-persona).
Una quota importante dei mezzi destinati alla promozione diretta è stata impiegata per gli edifici MINERGIE, i collettori solari, i riscaldamenti a legna automatici, le pompe di calore, gli impianti fotovoltaici come pure il risanamento totale di edifici.

Rapporti pubblicati in data odierna dall'Ufficio federale dell'energia e dalla Conferenza dei direttori cantonali dell'energia (disponibili solo in tedesco e in francese):

Globalbeiträge an die Kantone nach Art. 15 EnG: Wirkungsanalyse kantonaler Förderprogramme - Ergebnisse der Erhebung 2014
INFRAS, Zurigo: Donald Sigrist, Stefan Kessler;
Distribuzione: UFE, 3003 Berna, tel. 058 462 56 53, bellinda.tria@bfe.admin.ch
Stand der Energiepolitik in den Kantonen 2015
BFE, Sezione Edifici, Berna;
Distribuzione: UFE, 3003 Berna, tel. 058 462 56 53, bellinda.tria@bfe.admin.ch

Il rapporto contiene informazioni sull'attuale politica energetica dei Cantoni e sulle loro attività nei settori strategia, legislazione, misure indirette e volontarie, nonché promozione.

Indirizzo cui rivolgere domande

Hansruedi Kunz, Presidente della Conferenza dei direttori dei servizi cantonali dell'energia, Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, Cantone ZH, tel. 043 259 42 72
Thomas Jud, Sezione Poteri pubblici ed edilizia, UFE, tel. 058 462 56 61

Chi volesse informarsi circa le misure di promozione per l'impiego dell'energia e del calore residuo oppure intendesse chiedere aiuti finanziari, è pregato di rivolgersi direttamente al Servizio dell'energia del Cantone di domicilio. Per ulteriori informazioni si rimanda ai seguenti siti Internet: www.ilprogrammaedifici.ch, www.endk.ch o www.svizzeraenergia.ch/sovvenzioni.