Episodi di razzismo trattati nell’attività di consulenza 2013

Berna, 23.06.2014 - Il rapporto di monitoraggio 2013 della Rete di consulenza per le vittime del razzismo analizza 192 casi registrati da 11 consultori* sparsi su tutto il territorio nazionale. La maggior parte degli episodi è avvenuta nel mondo del lavoro, sul mercato degli alloggi e nei rapporti con le autorità e la polizia. Le persone che si sono rivolte ai consultori erano state ripetutamente oggetto di attacchi verbali, minacce e discriminazione.

M., un infermiere tedesco, si è rivolto a un consultorio perché non sopportava più le esternazioni razziste del suo capoclinica. Chiarito il quadro legale con l’aiuto del consultorio, M. ha chiesto un colloquio con il capoclinica, che alla fine gli ha presentato le scuse.

Nel 2013 sono state spesso vittima di discriminazione razziale persone dalla pelle scura o di origine europea, in parte residenti già da molto nel nostro Paese e in possesso della nazionalità svizzera. A rivolgersi ai consultori sono soprattutto gli uomini.

I consultori sostengono chi si rivolge a loro con consulenze legali e psicosociali, interventi e mediazioni.

L’analisi annuale degli episodi trattati contribuisce al monitoraggio nazionale dei fenomeni di razzismo. La rete ha l’obiettivo di rafforzare le strutture di consulenza operative e di offrire e dare alle vittime della discriminazione la possibilità di rivolgersi ad interlocutori competenti in tutta la Svizzera.

*Il rapporto è stato stilato con la partecipazione dei seguenti consultori:

Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme BCI, 021 316 49 59, www.vd.ch-
Bureau lausannois pour l’intégration des immigrés BLI, 021 315 72 45, www.lausanne.ch/bli
CaBi Antirassismus-Treff, 079 270 08 94, www.cabi-sg.ch
gggfon Gemeinsam gegen Gewalt und Rassismus, 031 333 33 40, www.gggfon.ch
Kompetenzzentrum für interkulturelle Konflikte TikK, 044 291 65 75, www.tikk.ch-
Konfliktophon der AOZ, 044 415 66 66, www.konfliktophon.ch
Servizio di assistenza «Gemeinsam! gegen Rassismus» del Soccorso operaio svizzero SOS di Sciaffusa, 052 630 06 41, www.sah-sh.ch
Servizio di assistenza e consulenza «SOS Racisme/Rassismus» dell’associazione MULTIMONDO, 032 322 50 20, www.multimondo.ch
SOS Rassismus Deutschschweiz, 043 366 98 16
Stopp Rassismus, 061 821 44 55, www.stopprassismus.ch
Commissione federale contro il razzismo CFR, 058 464 12 93, www.ekr.admin.ch

Indirizzo cui rivolgere domande

Laura Zingale, capoprogetto, 031 302 01 61, humanrights.ch, beratungsnetz@humanrights.ch
Doris Angst, direttrice CFR, 058 464 12 83, doris.angst@gs-edi.admin.ch