Revisione della Statistica globale dell'energia 1980-2012

Berna, 02.05.2014 - Diversi adeguamenti dei valori relativi al consumo di carburanti e combustibili fossili hanno reso necessaria la revisione della Statistica globale dell'energia 1980-2012 da parte dell'Ufficio federale dell'energia (UFE).

Negli ultimi mesi sono stati aggiornati alcuni valori relativi al consumo energetico (cfr. elenco qui di seguito) con ripercussioni sui dati inerenti al consumo di vettori energetici fossili pubblicati nella Statistica globale dell'energia. Indipendentemente dal consueto termine di pubblicazione all'inizio di luglio, l'UFE ha presentato oggi i nuovi dati e le serie temporali aggiornate. Per tutti i punti oggetto di revisione sono state elaborate schede informative nonché documenti descrittivi e di base.

Punti oggetto di revisione:

Valori aggiornati inerenti al potere calorifico di carburanti e combustibili fossili, basati su misurazioni effettuate in collaborazione con l'Unione petrolifera, la Carbura e l'UFAM.
Valori aggiornati inerenti al potere calorifico di coke di petrolio, carbone fossile e lignite, basati su misurazioni effettuate dall'UFAM e cemsuisse.
Basi di dati sulle perdite termiche per trasmissione, controllate e aggiornate dalla Società Svizzera dell'Industria del Gas e delle Acque (SVGW/SSIGE) e l'UFAM.
Adeguamenti tecnici nell'ambito del consumo di olio da riscaldamento quali, ad esempio, la riduzione delle scorte obbligatorie dei consumatori oppure l'utilizzo unitario delle densità.
Adeguamento del consumo di olio da riscaldamento per consentire, a lungo termine, un bilanciamento fra vendita e consumo.

A seguito della revisione, per l'anno 2012 si registra un consumo finale di energia pari a 874,0 PJ (in precedenza 882,3 PJ). La revisione interessa i valori registrati a partire dal 1980, motivo per cui le ripercussioni sugli sviluppi annuali risultano contenute (cfr. grafico). Il profilo della crescita annua del consumo di energia finale rimane pertanto praticamente invariato.

Allegati:

Tabelle aggiornate n. 1-43 della Statistica globale dell'energia svizzera
Scheda informativa Adeguamento dei valori relativi al potere calorifico dei prodotti petroliferi
Scheda informativa Valori relativi al potere calorifico di coke di petrolio, carbone fossile e lignite
Scheda informativa Perdite di gas naturale
Revisione dei valori relativi al consumo di olio da riscaldamento 1980-2012
Revisione dei dati tecnici relativi al consumo di olio da riscaldamento extra leggero della Statistica globale dell'energia
Verifica della correzione del consumo energetico in base alle condizioni atmosferiche
Evoluzione del volume cisterna in Svizzera

Indirizzo cui rivolgere domande

Marianne Zünd, portavoce UFE, tel. 058 462 56 75 / 079 763 86 11