Previsioni del traffico per Natale e Capodanno 2012/2013

Ufficio federale delle strade USTRA

Berna, 14.12.2012 - In Svizzera e nei Paesi limitrofi le festività natalizie si estenderanno dal 22 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013. In questo periodo, in vista degli spostamenti dei vacanzieri, è previsto traffico intenso sulla rete stradale svizzera con code e rallentamenti soprattutto da e verso le località sciistiche. Con la chiusura invernale di diversi passi, il traffico sarà deviato verso altri assi di transito alpino. Neve e ghiaccio potrebbero creare ulteriori disagi al traffico, si raccomanda pertanto ai viaggiatori di munirsi delle necessarie dotazioni invernali.

Saranno interessati soprattutto i seguenti tratti stradali nelle fasce orarie sottoindicate.

Autostrade

Direzione sud

• A1 St. Margrethen – Ginevra: tra Wangen an der Aare e la diramazione di Wiggertal, tra Mägenwil e Aarau Est (lavori)
• A2 Basilea – S. Gottardo: al valico di frontiera Basilea/Weil am Rhein, tra la dirama-zione di Wiese e Pratteln, tra Sissach e la diramazione di Härkingen (possibili brevi chiusure della galleria del Belchen), al portale nord della galleria autostradale del San Gottardo
• A3 Basilea – Sargans: tra il valico di frontiera di Basilea/Saint Louis e la diramazione di Wiese, tra Flums e la diramazione di Sarganserland
• A6/A8 Berna – Interlaken: tra Thun e Interlaken 
• A9 Losanna – Sion: tra Chexbre la diramazione di La Veyre
• A12 Friburgo – Vevey: tra Châtel-Saint-Denis e la diramazione di La Veyre
• A13 St. Margreten – Bellinzona: tra Trübbach e Landquart, tra Coira
  sud e Reichenau, al portale nord della galleria del San Bernardino
• A14 Zugo – Lucerna: tra Gisikon-Root e la diramazione di Rotsee
• Sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A1/3)

Giorni e orari di maggior traffico

• Venerdì 21 e 28 dicembre, dalle 15.00 alle 19.00
• Sabato 22 e 29 dicembre, dalle 10.00 alle 16.00

Direzione nord

• A1 Ginevra – St. Margrethen: tra le diramazioni di Wiggertal e Härkingen (lavori), tra Aarau Est e Mägenwil (lavori)
• A2 S. Gottardo – Basilea: al portale sud della galleria autostradale del San Gottardo, tra Reiden e la diramazione di Wiggertal, tra Pratteln e la diramazione di Wiese, al valico di frontiera Basilea-Weil am Rhein$
• A3 Sargans – Basilea: al valico di frontiera di Basilea St. Louis
• A8/A6 Interlaken – Thun: tra Interlaken e Spiez
• A8 Sarnen – Hergiswil: tra Alpnachstad e la diramazione di Lopper
• A9 Martigny – Losanna: tra Bex e la galleria di Glion
• A13 Bellinzona – Sargans: al portale sud della galleria del San Bernardino, tra Ro-thenbrunnen e Reichenau, tra Zizers e la diramazione di Sarganserland
• A14 Lucerna – Zugo: tra la diramazione di Rotsee e Gisikon-Root
• Sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A1/3)

Giorni e orari di maggior traffico

• Sabato 29 dicembre, dalle 12.00 alle 18.00
• Domenica 30 dicembre, dalle 10.00 alle 20.00
• Sabato 5 gennaio, dalle 10.00 alle 20.00
• Domenica 6 gennaio, dalle 15.00 alle 20.00

Strade principali e valichi di frontiera

• Traffico intenso a tratti sulle seguenti strade: 
• Spiez – Kandersteg
• Gampel – Goppenstein (ritorno)
• Brunnen – Flüelen (Axenstrasse)
• Raron – Briga
• le strade principali dell’Oberland bernese, dei Grigioni e delle valli laterali del Vallese, possibili tempi di attesa ai valichi di frontiera di Au, Coblenza, St. Margrethen e Tha-yngen

I valichi di frontiera di Basilea/Saint-Louis, Basilea/Weil am Rhein e Rheinfelden saranno chiusi al traffico pesante in entrambe le direzioni dalle ore 13.00 del 24.12.2012 alle ore 5.00 del 27.12.2012 e dalle ore 13.00 del 31.12.2012 alle ore 5.00 del 2.01.2013.

Stazioni di carico

Per il traffico di andata si prevedono tempi di attesa alle seguenti stazioni di carico:
Furka a Realp, Lötschberg a Kandersteg e Vereina a Klosters-Selfranga.
Ore di punta: sabato 22 e 29 dicembre e 5 gennaio, dalle 10.00 alle 15.00.

Per il traffico di ritorno si prevedono invece code alle seguenti stazioni di carico: Furka a O-berwald, Lötschberg a Goppenstein e Veraina a Sagliains.
Ore di punta: sabato 29 dicembre, dalle 10.00 alle 15.00; lunedì 31 dicembre e sabato 5 gennaio, dalle 10.00 alle 17.00; domenica 6 gennaio, dalle 15.00 alle 18.00.

Ulteriori informazioni

• Server vocale di Viasuisse al numero telefonico: 163 (CHF 0.90 a chiamata e al minuto);
• emittenti radio nazionali RSI, DRS, RSR;
• siti internet:
  www.tcs.ch
  www.sbb.ch www.teletext.ch (traffico ferroviario alle pagine 486 e 487;
  traffico stradale da 491 a 498);
  www.bls.ch
  iApp: RSI – Info traffico.

---

Indirizzo cui rivolgere domande

- Redazione di Viasuisse: tel. 058 329 99 90/94
- Servizio stampa dell’Ufficio federale delle strade: 031 324 14 91
- Centrale nazionale di gestione del traffico: 041 288 83 37 (per aggiornamenti sul traf-fico)

---

Pubblicato da

Ufficio federale delle strade USTRA
http://www.astra.admin.ch