2011: franco forte, commercio esterno debole

Berna, 02.02.2012 - Anche nel commercio internazionale svizzero, il forte franco e l’offuscata congiuntura mondiale hanno lasciato le loro tracce. Sebbene le esportazioni siano aumentate del 2 % (+ 7 % rispetto al 2010), la maggioranza dei settori ha dovuto sopportare un calo delle esportazioni. Nello stesso tempo si sono rese necessarie sensibili concessioni di prezzi. Se da una parte la domanda ha prosperato (Asia), dall’altra ha subito un ristagno (Europa). Le importazioni sono rimaste allo stesso livello dell’anno precedente. Il diverso sviluppo fra esportazioni e importazioni ha fatto lievitare il surplus della bilancia commerciale, portando quest’ultimo ad un nuovo valore record.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf (solo tedesco e francese)

Indirizzo cui rivolgere domande

Servizio stampa dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC
Tel. +41 58 462 67 43, medien@bazg.admin.ch