Previsioni sul traffico per l’autunno 2011

Berna, 20.09.2011 - Durante le ferie autunnali, in Svizzera e nei paesi limitrofi, gli spostamenti dei vacanzieri e le partenze per i fine settimana andranno ad aggiungersi ai volumi di traffico abituali, special-mente in caso di bel tempo. Verso fine settimana sono da prevedere sulla rete viaria nazio-nale maggiori disagi al traffico, in particolare sulle principali autostrade sull’asse nord – sud, così come in prossimità dei cantieri. Code e rallentamenti acquisteranno maggior intensità a partire dalla fine del mese di settembre fino all’inizio del mese di novembre.

I maggiori disagi sono previsti sui seguenti tratti e nei seguenti orari :

Autostrade: 

Direzione sud:

  • A1 Sankt Margrethen – Ginevra : tra Matzingen e lo svincolo di Winterthur-Est (lavori fino al 30.09), tra Effretikon e lo svincolo di Brüttisellen (lavori travaux fino al 28.10), tra Baden-Ouest e Aarau (lavori fino al 31.10), tra Wangen an der Aare e lo svincolo di Wiggertal
  • A2/E35 Basilea – Chiasso – Milano : alla dogana di Basilea/Weil am Rhein, tra Sissach e lo svincolo di Haerkingen (possibili brevi chiusure intermittenti del tunnel del Belchen), tra Sempach e Emmen-Nord (lavori fino al 31.10), tra lo svincolo del Rotsee e Lucerna-Kriens (lavori al «Cityring»), tra Erstfeld e il portale nord del tunnel del S. Gottardo (*vedi «Gottardo»), alla dogana di Chiasso/Brogeda, al casello di Como/Grandate
  • A3 Basilea – Sargans: tra la dogana di Basilea/Saint-Louis e lo svincolo di Wiese, tra Thalwil e Wädenswil (lavori fino al 30.11), tra Weesen e Murg (lavori fino al 06.10), tra Flums e lo svincolo di Sarganserland (lavori fino al 28.10)
  • A13 Sankt Margrethen – Bellinzona : tra Trübbach e lo svincolo di Sarganserland (lavori fino al 28.10), al portale nord del tunnel del San Bernardino
  • sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6) (lavori), Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) (lavori) e Zurigo (A1/A3).

Orari a maggior rischio:

  • il venerdì, dalle 15.00 alle 20.00
  • il sabato, dalle 8.00 alle 14.00

*Tunnel del S. Gottardo (in direzione sud)

La galleria autostradale del San Gottardo sarà completamente sbarrata ad ogni tipo di traffico durante le notti indicate:

  • dal 19.09.2011 al 23.09.2011 (20.00 h alle 05.00 h)
  • dal 26.09.2011 al 30.09.2011 (20.00 h alle 05.00 h)


Le colonne al portale nord della galleria dovrebbero continuare aldilà degli orari indicati nei giorni seguenti :

  • 30 settembre e 1° ottobre
  • 7 e 8 ottobre
  • 14 e 15 ottobre.

Direzione nord:

  • A1 Ginevra – Sankt-Margrethen : tra gli svincoli di Wiggertal e di Haerkingen, tra Aarau-Est e Baden-Ouest (lavori fino al 31.10), tra lo svincolo di Brüttisellen e Effretikon (lavori fino al 28.10), tra lo svincolo di Winterthur-Est e Matzingen (lavori fino al 30.09)
  • Italia A9 Milano – Como – Chiasso : al casello di Como/Grandate, alla dogana di Chiasso/Brogeda
  • A2 Chiasso – Basilea : tra Quinto e il portale sud della galleria del S. Gottardo (*vedi «Gottardo»), tra lo svincolo del Lopper e Emmen-Sud (lavori «Cityring»), tra Emmen-Nord e Sempach (lavori fino al 31.10), tra Reiden e lo svincolo di Härkingen, alla dogana di Basilea/Weil am Rhein
  • A3 Sargans – Basileae : tra Murg e Weesen (lavori fino al 06.10), tra Wädenswil e Thalwil (lavori fino al 30.11), alla dogana di Basileae/Saint-Louis
  • A4 Brunnen – Zugo : tra Cham e lo svincolo di Blegi (lavori)
  • A9 Martigny – Losanna : tra Bex e il di Glion
  • A13 Bellinzona – Coira : al portale sud del tunnel del San Bernardino, tra Bad Ragaz e lo svincolo di Sarganserland (lavori fino al 28.10)
  •  sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6) (lavori), Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) (lavori) e Zurigo (A1/A3). 
Fascie orarie a forte rischio di code :
  • Il venerdì fra le 16.00 e le 20.00
  • il sabato fra le 11.00 e le 18.00
  • la domenica fra le 13.00 e le 20.00.

*Tunnel del S. Gottardo (direzione nord)

La galleria autostradale del San Gottardo sarà completamente sbarrata ad ogni tipo di traffico durante le notti indicate:

  • dal 19.09.2011 al 23.09.2011 (20.00 h alle 05.00 h)
  • dal 26.09.2011 al 30.09.2011 (20.00 h alle 05.00 h)

Le colonne al portale sud del tunnel dovrebbero continuare aldilà degli orari indicati nei giorni seguenti :

  • 1°  e 2 ottobre
  • 7, 8 e 9 ottobre
  • 14, 15 e 16 ottobre
  • 21, 22 e 23 ottobre. 

Strade Principali e Dogane 

Le strade seguenti potrebbero subire disagi :

  • Spiez – Kandersteg (partenze)
  • Gampel – Goppenstein (rientri)
  • Rarogne – Briga, passo del Sempione (lavori)
  • Bellinzona – Locarno
  • Flüelen – Brunnen (Axenstrasse)
  • così come alcune arterie principali delle valli alpine (compresi i principali passi).
  • Tempi di attesa sono previsti alle dogane di Au, di Koblenz, di Sankt Margrethen e di Thayngen.

Altre Informazioni

Server vocale di Viasuisse al numero telefonico: 163 (90 cts. a chiamata e 90 cts. al minuto); tre canali della radio nazionale RSI/DRS/RSR; siti Internet: www.tcs.ch www.ffs.ch  www.teletext.ch (traffico ferroviario: 486 e 487; traffico stradale: da 491 a 498) www.bls.ch

 


Indirizzo cui rivolgere domande

Redazione di Viasuisse: tel. 058 329 99 70
Servizio stampa dell'Ufficio federale delle strade: tel. 031 324 14 91
Centrale nazionale di gestione del traffico VMZ-CH: tel. 041 288 83 37


Pubblicato da

Ufficio federale delle strade USTRA
http://www.astra.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-41278.html