Gli emolumenti e compiti di vigilanza nel settore energetico sono adeguati
Berna, 03.02.2010 - Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha approvato una modifica dell’ordinanza sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell’energia (OE-En; RS 730.05). La modifica entrerà in vigore il 1° marzo 2010.
La revisione dell'ordinanza crea tra l'altro la base legale per la fatturazione di acconti degli emolumenti in caso di procedure più lunghe. Un'altra novità consiste nel fatto che i compiti dell'Ufficio federale dell'energia (UFE) nel settore della pianificazione d'emergenza (ad es. verifica delle carte delle aree inondabili e dei dossier relativi agli interventi) saranno indicati come prestazioni computabili e potranno quindi essere addebitati ai gestori di impianti di accumulazione. Infine, gli emolumenti massimi sono calcolati in funzione degli oneri più elevati sostenuti dall'UFE e adeguati al rincaro, che è aumentato di oltre l'11% dall'ultimo adeguamento del 1998.
Indirizzo cui rivolgere domande
Marianne Zünd, Portavoce UFE, tel. 031 322 56 75 / 079 763 86 11
Pubblicato da
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html
