Il Consiglio federale stabilisce i principali indirizzi del Programma di consolidamento 2011-2013

Berna, 04.11.2009 - Il Preventivo 2010 adempie le direttive del freno all’indebitamento. Per contro, per gli anni 2011-2013 si profila una necessità di appuramento. Con un programma di consolidamento per gli anni 2011-2013 il Consiglio federale intende sgravare il bilancio della Confederazione di circa 1,5 miliardi di franchi all’anno a contare dal 2011. In tal modo viene rispettato il limite di spesa secondo il freno all’indebitamento. Nel corso della sua seduta odierna il Consiglio federale ne ha stabilito i principali indirizzi. Nel programma di consolidamento figurano in primo piano sgravi a livello di uscite. In considerazione della continua forte incertezza riguardo all’evoluzione congiunturale, le decisioni odierne del Consiglio federale rivestono il carattere di una pianificazione eventuale.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Indirizzo cui rivolgere domande

Karl Schwaar, capo della Divisione Politica della spesa pubblica AFF, tel. 031 322 60 51