Il Consiglio federale precisa un punto della revisione dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico

Berna, 12.12.2008 - Su raccomandazione della Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom), il Consiglio federale ha precisato un punto della revisione del 5 dicembre 2008 dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico secondo la quale i consumatori di elettricità potranno beneficiare già a partire dal 1° gennaio 2009 delle nuove tariffe risultanti dalla revisione dell’ordinanza. Grazie a questa precisazione, iI Consiglio federale chiarisce la nuova normativa e conferisce la certezza giuridica necessaria per la sua attuazione.

Anche se devono pubblicare le nuove tariffe solo per il 1° aprile 2009, i gestori di rete sono tuttavia tenuti a effettuare una loro stima già entro la fine di quest'anno e a fatturare ai consumatori a partire dal 1° gennaio 2009 al massimo queste probabili tariffe. In altre parole, nel primo trimestre del prossimo anno, le aziende elettriche fattureranno ai loro clienti le nuove tariffe approssimative mediante sconti o adeguamenti degli acconti. Gli eventuali importi pagati in eccesso fino alla fine di marzo 2009 dovranno essere rimborsati ai clienti al più tardi nel conteggio definitivo successivo al 1° luglio 2009.

Avviso alle aziende elettriche:

Martedì 16 dicembre 2008, la Commissione federale dell'energia elettrica pubblicherà sul suo sito (www.elcom.admin.ch) alcune raccomandazioni sull'attuazione delle nuove disposizioni.

Indirizzo cui rivolgere domande

Marianne Zünd, portavoce UFE, tel. 031 322 56 75 / 079 763 86 11