Rimpatrio di un cittadino svizzero condannato in Thailandia
Berna, 13.04.2007 - Un cittadino svizzero condannato in Thailandia per lesa maestà è stato scarcerato e trasferito in Svizzera. Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) accoglie positivamente questa decisione.
Il 29 marzo 2007, Oliver Jufer, cittadino svizzero, è stato condannato da parte di un tribunale thailandese a una pena detentiva di dieci anni per lesa maestà. Giovedì 12 aprile è stato liberato e espulso immediatamente in Svizzera, dove è arrivato venerdì mattina. La decisione delle autorità thailandesi è stata possibile in seguito alla grazia pronunciata dal re.
La Svizzera accoglie positivamente la liberazione e il trasferimento in Svizzera del signor Jufer. La Presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey esprime la sua gratitudine a Sua Maestà il Re di Thailandia Bhumibol Adulyadej. Il Dipartimento federale degli affari esteri ha concesso la protezione consolare al signor Jufer.
Indirizzo cui rivolgere domande
Servizio stampa e informazione
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: (+41) 031 322 31 53
Fax: (+41) 031 324 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch
Pubblicato da
Dipartimento federale degli affari esteri
https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae.html