Il Consiglio federale adegua al rincaro l’aiuto alle vittime

Berna, 10.04.2024 - Il Consiglio federale reagisce al rincaro: nella seduta del 10 aprile 2024 ha deciso di aumentare gli importi massimi degli indennizzi e delle riparazioni morali per le vittime di reati. I nuovi importi valgono dal 1° gennaio 2025.

Chi è stato leso nella propria integrità fisica, psichica o sessuale a causa di un reato commesso in Svizzera, può beneficiare dell’aiuto statale alle vittime. La legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV) dà la possibilità alle vittime e ai loro congiunti di ottenere un indennizzo, per i danni economici, e una riparazione morale, per le sofferenze psichiche, definendo gli importi massimi corrispondenti.

Visto il rincaro, il Consiglio federale ha stabilito nella seduta del 10 aprile 2024 di aumentare gli importi massimi previsti dalla LAV. In futuro sarà dunque possibile versare alla vittima un indennizzo di massimo 130 000 franchi (l’attuale importo massimo è 120 000 CHF) e una riparazione morale di massimo 76 000 franchi (l’attuale importo massimo è 70 000 CHF), mentre i congiunti avranno diritto a una riparazione morale di massimo 38 000 franchi (l’attuale importo massimo è 35 000 franchi). La base per il calcolo degli importi massimi è costituita dall’aumento dell’indice nazionale dei prezzi al consumo. I nuovi importi valgono dal 1° gennaio 2025.

Indirizzo cui rivolgere domande

Michel Besson, Ufficio federale di giustizia , T +41 58 463 07 12, michel.besson@bj.admin.ch