Spiegazioni sul Foglio federale

Nel FF vengono pubblicati:

  • i rapporti del Consiglio federale alle Camere e, in particolare, alla voce messaggi, i disegni di leggi e di decreti che il Consiglio federale presenta alle Camere, corredati delle relative spiegazioni;
  • i decreti e le leggi che sono stati votati dalle Camere e che possono o devono essere oggetto di un referendum;
  • i decreti federali semplici;
  • le decisioni della Cancelleria federale concernenti l’esame preliminare delle iniziative popolari nonché l’esito positivo (o negativo) delle iniziative popolari o dei referendum;
  • i decreti del Consiglio federale in merito ai risultati delle votazioni popolari federali (con i risultati completi per ciascun Cantone);
  • i rapporti del Consiglio federale al Consiglio nazionale sull’elezione di quest’ultimo (con i risultati completi per ciascun Cantone);
  • le notifiche di unità dell'Amministrazione federale e dei tribunali.

Si veda inoltre, alla voce Raccolta sistematica del diritto federale (RS), la legge sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512) e l’ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali o Opubb (RS 170.512.1).

Il FF compare settimanalmente nelle tre lingue ufficiali. È pubblicato dal Centro delle pubblicazioni ufficiali (CPU) della Cancelleria federale.

 

Ritornare alla pagina precedente Foglio federale

Ultima modifica 08.12.2014

Inizio pagina

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/diritto-federale/foglio-federale/spiegazioni-sul-foglio-federale.html