Votation populaire du 25 septembre 2016

Iniziativa popolare «Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse »

Initiative populaire «Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)»

L’initiative demande que la Confédération, les cantons et les communes prennent des mesures permettant à l’économie d’utiliser efficacement les ressources et de ménager l’environnement autant que possible. D’ici à 2050, la Suisse doit réduire sa consommation des ressources de manière à ce que, extrapolée à la population mondiale, celle-ci ne dépasse pas un équivalent planète.

L'avis du Conseil fédéral et du Parlement

Le Conseil fédéral et le Parlement vous recommandent de rejeter l’initiative.

Extraits de la conférence de presse avec la conseillère fédérale Doris Leuthard:  


Iniziativa popolare «AVSplus: per un'AVS forte»

Initiative populaire «AVSplus: pour une AVS forte»

L’initiative demande que toutes les rentes de vieillesse AVS, actuelles et futures, soient relevées de 10 %.

L'avis du Conseil fédéral et du Parlement

Le Conseil fédéral et le Parlement vous recommandent de rejeter l’initiative.

Extraits de la conférence de presse avec le conseiller fédéral Alain Berset :


Legge federale sulle attività informative (LAIn)

Loi fédérale sur le renseignement (LRens)

La nouvelle loi donne au Service de renseignement de la Confédération (SRC) des moyens adaptés à notre temps pour déceler les menaces et garantir la sécurité. Elle renforce en parallèle le contrôle sur le SRC.

L'avis du Conseil fédéral et du Parlement

Le Conseil fédéral et le Parlement vous recommandent d’accepter la loi fédérale sur le renseignement.

Extraits de la conférence de presse avec le conseiller fédéral Guy Parmelin:


Dernière modification 08.12.2016

Début de la page

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/votations/20160925.html