Initiative de mise en oeuvre

La réaction du Conseil fédéral

De quoi s'agit-il ?

L’initiative demande que la question du renvoi des étrangers criminels soit à nouveau soumise à votation. Les auteurs de l’initiative entendent ainsi imposer leur conception de la mise en oeuvre de l’initiative sur le renvoi, alors que cette mise en oeuvre a déjà été décidée par le Parlement, qui a durci les lois pertinentes.

La question à laquelle vous devez répondre

Acceptez-vous l’initiative populaire « Pour le renvoi effectif des étrangers criminels (initiative de mise en oeuvre) » ?

L'avis du Conseil fédéral et du Parlement en bref

Le Conseil fédéral et le Parlement vous recommandent de rejeter l’initiative.

Le Conseil national a rejeté l’initiative par 140 voix contre 57 sans abstention, le Conseil des États par 38 voix contre 6 sans abstention.


Déclarations du Conseil fédéral

Allocution vidéo du Conseil fédéral

Allocution audio du Conseil fédéral


Dossier sur la votation

Liens

Qui? Où? Quand? - Informations utiles pour les citoyens

Quels sont les horaires d’ouverture de mon bureau de vote est ouvert? Quels sont les délais pour voter par correspondance? Que dois-je prendre en considération lorsque je remplis mon bulletin de vote?

Les réponses sur ch.ch

Dernière modification 24.05.2018

Début de la page

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/votations/20160228/initiative-renvoi-criminels-etrangers.html