Le Conseil fédéral demande 642,3 millions pour les constructions civiles de la Confédération
Berne, 24.05.2017 - Le Conseil fédéral a adopté le message 2017 sur les immeubles du DFF lors de sa séance du 24 mai 2017. Par ce message, il demande au Parlement deux crédits d'ensemble de 446,3 millions de francs au total et un crédit d'engagement «CdC» de 196 millions de francs.
Le crédit d'ensemble «Centres fédéraux pour demandeurs d'asile» s'élève à 238,3 millions de francs. Il comprend les projets de construction des centres fédéraux pour demandeurs d'asile situés à Balerna/Novazzano, Bâle, Embrach, Kappelen et Zurich, ainsi qu'un crédit-cadre destiné aux études préliminaires et à la conception des travaux.
Le Conseil fédéral prévoit également un crédit d'ensemble «Constructions civiles» de 208 millions de francs. Ce dernier englobe divers projets de construction. Le crédit-cadre permettra de céder des crédits d'engagement pour financer des projets de construction du portefeuille immobilier de l'Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) qui coûtent moins de dix millions de francs.
La Centrale de compensation (CdC) est l'organe central d'exécution de la Confédération en matière d'assurances sociales du 1er pilier. Le crédit d'engagement concernant la prise en location pour une durée de 20 ans s'élève à 196 millions de francs et permettra de regrouper les bureaux de la CdC sur un seul site. Les Fonds de compensation AVS/AI/APG rénovent et agrandissent le bâtiment situé à Genève qui abrite la CdC depuis plusieurs décennies, et loueront les nouvelles surfaces à la CdC à compter de 2018. Les sites externes pourront alors être fermés.
Adresse pour l'envoi de questions
Jonas Spirig, Communication, Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Tél. +41 58 465 50 03, infodienst@bbl.admin.ch
Auteur
Conseil fédéral
https://www.admin.ch/gov/fr/accueil.html
Département fédéral des finances
http://www.dff.admin.ch
