Mieux protéger la Suisse tout en garantissant le respect des libertés individuelles
Berne, 13.6.2016 - Face aux menaces en constante évolution auxquelles la Suisse est confrontée, le Conseil fédéral et le Parlement ont adopté la nouvelle loi sur le renseignement (LRens). La LRens donne au Service de renseignement de la Confédération (SRC) des moyens supplémentaires. En contrepartie, le SRC sera soumis à des dispositions légales plus détaillées et à davantage de contrôles. La LRens garantit un juste équilibre entre sécurité et respect des libertés individuelles. Elle renforce la sécurité de la Suisse, la protégeant mieux contre le terrorisme, l’espionnage, la prolifération ou les attaques contre les infrastructures critiques. Un référendum ayant abouti, la votation populaire aura lieu le 25 septembre 2016.