Nouvelle édition de la brochure « Guide du futur contribuable »

Berne, 02.06.2016 - La publication « Guide du futur contribuable » paraît dans une nouvelle édition modernisée. Elle donne un aperçu de la taxation des impôts sur le revenu et la fortune des personnes physiques. En outre, elle décrit des situations auxquelles sont souvent confrontés les jeunes et nouveaux contribuables.

Avec un design nouveau et rafraîchi, cette nouvelle édition s’adresse particulièrement au jeune public. Le guide explique aux jeunes lecteurs la taxation des impôts sur le revenu et la fortune de manière simplifié, au moyen de remarques, d’exemples et de renvois aux textes concernés (par exemple vers www.impots-easy.ch).

La publication décrit les droits et devoirs des personnes contribuables et donne des informations utiles pour remplir la déclaration d’impôts. Dans sa forme électronique, elle contient désormais un index interactif.

Cette brochure a été rédigée par le team Documentation et Information fiscale de l’Administration fédérale des contributions (AFC). Quant à sa version imprimée, elle est éditée par la Conférence suisse des Impôts (CSI), union des administrations fiscales cantonales et de l’AFC.

Édité en français, en allemand et en italien, ce fascicule peut être commandé sur le site www.estv.admin.ch > Généralités > Services > Commander des publications et formulaires.

Prix par pièce : de 1 à 10 exemplaire(s) : 9 francs / pièce; de 11 à 100 exemplaires : 7 francs / pièce; dès 101 exemplaires : 5 francs / pièce; prix forfaitaire pour les écoles : 5 francs / pièce.

Le « Guide du futur contribuable » est également disponible sur Internet : www.estv.admin.ch > Généralités > Documentation > Publications.

Adresse pour l'envoi de questions

Patrick Teuscher, chef communication, Administration fédérale des contributions AFC
Tel. +41 58 464 90 00, kommunikation@estv.admin.ch