Financement assuré pour le prolongement de quai à Schaffhouse

Berne, 11.02.2015 - Aujourd’hui, le Conseil fédéral a approuvé une convention de financement avec les CFF pour le prolongement de quai des voies 4/5 à Schaffhouse dans le cadre des travaux de raccordement LGV Bülach–Schaffhouse. Cette convention est le 14e paquet d’accords de financement destiné au raccordement de la Suisse aux lignes européennes à grande vitesse (raccordement LGV). Le financement se fait par le fonds FTP.

5,6 millions de francs sont alloués au total pour les adaptations prévues en gare de Schaffhouse. Sur cette somme, 4,8 millions de francs dédiés au raccordement LGV sont financés par le fonds FTP. Les 800'000 francs restants s seront réglés par la convention de prestations CFF et par une contribution de la Deutsche Bahn (DB). Les travaux devront commencer au plus tard d'ici mars 2015. La mise en service est prévue pour le changement d'horaire en décembre 2015.


Adresse pour l'envoi de questions

Office fédéral des transports OFT, informations
+41 58 462 36 43
presse@bav.admin.ch


Auteur

Conseil fédéral
https://www.admin.ch/gov/fr/accueil.html

Secrétariat général DETEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/fr/home.html

Office fédéral des transports
https://www.bav.admin.ch/bav/fr/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-56171.html