La Confédération approuve les sous-stations d’Axpo et des CFF dans la vallée du Rhin saint-galloise
Berne, 16.06.2011 - L’Office fédéral de l’énergie (OFEN) a approuvé les plans de la sous-station de 220 kilovolts d’Axpo SA, de la sous-station de 132 kilovolts des CFF et des lignes d’amenée de 132 kilovolts vers la sous-station des CFF située sur la commune de Rüthi dans la vallée du Rhin saint-galloise.
La sous-station 220 kV d’Axpo apporte une amélioration significative de la topologie du réseau en Suisse orientale et s’inscrit dans le réseau stratégique national établi en 2009 par la Confédération dans le plan sectoriel des lignes de transport d’électricité (PSE). Quant à la sous-station 132 kV des CFF, qui fait également partie du réseau stratégique national de l’alimentation électrique des chemins de fer, elle constitue une pièce maîtresse du développement du réseau électrique ferroviaire prévu en Suisse orientale.
La décision de l’OFEN peut faire l’objet d’un recours dans les 30 jours auprès du Tribunal administratif fédéral.
Adresse pour l'envoi de questions
Marianne Zünd, responsable de la communication OFEN, 031 322 56 75
Auteur
Office fédéral de l'énergie
http://www.bfe.admin.ch
