L’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (ISOS) publie deux nouveaux volumes consacrés au Rheintal Sarganserland et au Toggenburg See-Gaster dans le canton de St-Gall
Berne, 24.02.2011 - L’Office fédéral de la culture publie deux nouveaux volumes de la série de publications de l’ISOS. Ces volumes recensent tous les sites construits d'importance nationale des circonscriptions saint-galloises de Rheintal, Sargans, Werdenberg et See-Gaster, Toggenburg et Wil.
Avec la publication des publications consacrées au Rheintal Sarganserland et au Toggenburg See-Gaster, l'Office fédéral de la culture propose pour la première fois un inventaire complet des sites construits à protéger d’une partie du canton de St-Gall.
Bases d’évaluation des sites
Depuis près de 40 ans, la Confédération établit l'ISOS conformément à la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage. L'inventaire enregistre les sites construits particulièrement précieux de Suisse. L’inscription d’un site dans l’inventaire fédéral signale que ce site mérite spécialement d’être conservé intact.
Projet pionnier en Europe, l’ISOS est un outil de documentation, de recension et d’évaluation de l’état de l’habitat à l’échelle d’un pays entier. Il permet de jeter un éclairage intéressant sur l'histoire et la structure de l'habitat, et donne des pistes pour son évolution future. L'inventaire est donc un outil indispensable pour évaluer les mesures à prendre en matière d'aménagement des sites aux niveaux fédéral, cantonal et communal.
Les publications de l'ISOS s'adressent aux spécialistes du patrimoine bâti, de l'architecture et de l'aménagement du territoire et aux responsables politiques. Elles offrent également un riche matériel iconographique à tous les citoyens et citoyennes qui s'intéressent à leur lieu de résidence et aux richesses de leur région.
Informations sur les publications de l’ISOS
Les nouveaux volumes de l’ISOS peuvent être commandés à l’adresse suivante:Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL), publications fédérales, 3003 Berne,
Fax: 031 325 50 58.www.bundespublikationen.admin.ch ou www.bak.admin.ch/isos
Article no:310.631.II.d/A-M ISOS, Kanton St. Gallen, Band 2.1, Rheintal Sarganserland Orte A-M310.631.II.d/N-Z ISOS, Kanton St. Gallen, Band 2.2, Rheintal Sarganserland Orte N-Z310.631.III.d/A-M ISOS, Kanton St. Gallen, Band 3.1, Toggenburg See-Gaster A-M310.631.III.d/N-Z ISOS, Kanton St. Gallen, Band 3.1, Toggenburg See-Gaster N-zL’OFCL accorde un rabais de 20% sur le prix de vente aux organes intercantonaux, aux cantons et aux communes ainsi qu’aux établissements de recherche et d’enseignement.
Adresse pour l'envoi de questions
Marcia Haldemann, responsable de l’ISOS, Section Patrimoine culturel et monuments historiques,
Office fédéral de la culture, tél. +41 31 322 86 26, marcia.haldemann@bak.admin.ch
Anne Weibel, responsable de la Communication,Office fédéral de la culture,
tél. +41 31 322 79 85, anne.weibel@bak.admin.ch
Auteur
Office fédéral de la culture
http://www.bak.admin.ch
