Certifications lors de l’entretien de wagons
Berne, 21.01.2010 - Les organismes qui planifient et gèrent l’entretien des wagons de marchandises peuvent, sur demande, obtenir une homologation. La Suisse se joint à une convention regroupant plusieurs pays de l’UE afin que des entreprises suisses puissent aussi bénéficier de cet avantage. Le Directeur de l’OFT, Max Friedli, a signé aujourd’hui à Berne un Memorandum of Understanding (MoU ECM) à cet effet auprès de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF).
Ce Memorandum (MoU ECM) vise à harmoniser un niveau minimal de qualité lors de l’entretien des wagons de marchandises dans toute l’Europe. Il définit à cet effet les exigences d’organisation qu’un service responsable de l’entretien de wagons doit remplir et fixe les conditions et les procédures d’homologation d’une telle instance. Au niveau international, ce genre d’organisme est désigné par le terme d’Entity in Charge of Maintenance, d’où l’abréviation ECM. La signature du MoU ECM assure aux homologations des pays signataires une reconnaissance réciproque. Ce Memorandum of Understanding fait office de solution transitoire sur une base volontaire, due à l’initiative de la branche des wagons de marchandises, jusqu’à l’entrée en vigueur d’un système d’homologation à l’échelle de l’UE pour les services chargés de l’entretien des wagons de marchandises.
Adresse pour l'envoi de questions
Office fédéral des transports OFT, Information 031 322 36 43
Auteur
Office fédéral des transports
https://www.bav.admin.ch/bav/fr/home.html
