Le Conseil fédéral fixe les paramètres du programme de consolidation 2011 à 2013

Berne, 04.11.2009 - Le budget 2010 est conforme aux exigences du frein à l’endettement. Des corrections se révèlent par contre nécessaires pour les années 2011 à 2013. Grâce au programme de consolidation pour les années 2011 à 2013, le Conseil fédéral entend alléger le budget de la Confédération de quelque 1,5 milliard de francs par année à partir de 2011. De cette manière, le plafond des dépenses fixé en vertu du frein à l'endettement sera respecté. Lors de sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a arrêté les grandes lignes du programme. Celui-ci prévoit en premier lieu des allégements budgétaires portant sur les dépenses. Etant donné le degré élevé d'incertitude qui plane encore sur l'évolution conjoncturelle, les décisions prises aujourd'hui par le Conseil fédéral conservent un caractère de planification prévisionnelle.

Documentation disponible en tant que document pdf.

Adresse pour l'envoi de questions

Karl Schwaar, chef de la division Politique des dépenses AFF, tél. 031 322 60 51