Le conseiller fédéral Merz en coma artificiel après un accident cardio-vasculaire

Berne, 21.09.2008 - Le conseiller fédéral et vice-président du Conseil fédéral Hans-Rudolf Merz a été victime d'un accident cardio-vasculaire samedi soir. Ses médecins ont décidé de le maintenir en coma artificiel.

M. Merz sera transporté dans le courant de la journée à l'Hôpital de l'île de Berne où il subira une intervention probablement ce soir. Son état est stable mais critique.

Le président Couchepin a annulé son voyage à New-York où il devait participer à l'Assemblée Générale de l'ONU. Le Conseil fédéral tiendra une séance extraordinaire demain.


Adresse pour l'envoi de questions

Oswald Sigg, vice-chancelier, tél. : 031 / 322 37 03


Auteur

Chancellerie fédérale
https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-21618.html