11'000 nouveaux livres suisses en 2007
Berne, 04.02.2008 - L’année dernière, les éditeurs suisses ont lancé plus de 11'000 nouveaux ouvrages sur le marché. C’est ce que révèle la statistique annuelle de la Bibliothèque nationale suisse sur la production suisse du livre.
En 2007, la Bibliothèque nationale suisse a enregistré 11’410 nouveaux titres produits par les éditeurs suisses et répertoriés dans la bibliographie nationale, « Le Livre suisse ». Ceci représente une très légère diminution de 4 % par rapport à 2006 (11’875 titres). La répartition par langues dénote une diminution de 2 % du nombre de nouveaux titres en allemand (6’631 nouvelles parutions) et en italien (361), une forte baisse de 48 % des titres en romanche (21), de 29 % (663) pour les titres en plusieurs langues et enfin de 10 % (1225) pour l’anglais. Seule augmentation à signaler les nouveaux titres en français qui progressent de 6 % (2’509).
Toutes langues confondues, 1’983 nouveaux titres proviennent du domaine de la littérature (-1 %), de l’édition musicale 1’076 titres (-7 %), des arts 1’019 titres (-9 %) et du droit 949 titres (-3 %). Suivent la religion avec 948 titres (+14 %), les langues avec 467 titres (-22 %), la technique avec 446 titres (+9 %), la géographie avec 412 titres (-15 %) et enfin l’histoire avec 409 titres (-9 %).
La part des traductions (937) a diminué de 8 %. 410 titres ont été traduits de l’anglais (-12 %), 200 de l’allemand (-18 %) et 157 du français (-1 %). Des livres provenant de 31 langues ont été traduits dans une de nos langues nationales par des éditeurs suisses (2006 : 28 langues).
La production suisse du livre oscille depuis quelques années entre 10’000 et 12’000 titres par année. En 2003, la Bibliothèque nationale suisse a enregistré 10‘376 nouveaux titres, 11‘061 en 2004, 10‘128 en 2005 et 11'875 en 2006.
Adresse pour l'envoi de questions
Philippe Girard, responsable de l'acquisition
Tél. 031 322 89 70
philippe.girard@nb.admin.ch
Auteur
Bibliothèque nationale suisse
http://www.nb.admin.ch
