Modification de l’autorisation octroyée au dépôt intermédiaire fédéral pour déchets radioactifs

Berne, 07.11.2003 - L’Institut Paul Scherrer (IPS) a déposé le 20 avril 2001 une demande de modification de l’autorisation d’exploiter le dépôt intermédiaire fédéral pour déchets radioactifs (BZL) situé à Würenlingen. La documentation y afférente de même que les expertises des autorités de sécurité feront l’objet d’une mise à l’enquête publique du 11 novembre au 10 décembre 2003. Le BZL sert à l’entreposage des déchets radioactifs issus de la médecine, de l’industrie et de la recherche.

L’IPS demande à pouvoir entreposer d’autres types de colis et à ce que les limites
d’activité soient supprimées. La demande peut être consultée dans son intégralité à
partir de la page Internet:
http://www.energie-schweiz.ch/internet/02339/index.html?lang=de.

Les autorités de sécurité ont dans ce cadre procédé à l'examen du projet et rendu leurs
conclusions sous forme d’expertises techniques en matière de sécurité. L’expertise de la
Division principale de la sécurité des installations nucléaires (DSN), l’avis de la Commission fédérale de la sécurité des installations nucléaires (CSA) ainsi que la demande et le rapport de sécurité seront mis à l’enquête du 11 novembre au 10 décembre 2003 à la chancellerie d’Etat du canton d’Argovie, à l’administration communale de Würenlingen et à l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) à Ittigen/Berne.

Ont qualité pour faire opposition à l’octroi de l’autorisation sollicitée les personnes et
les organisations particulièrement touchées par l’exploitation du BZL. Les avis
d’opposition sont à envoyer à l’Office fédéral de l’énergie, 3003 Berne, dans le délai de
mise à l’enquête.



Auteur

Office fédéral de l'énergie
http://www.bfe.admin.ch

Dernière modification 05.01.2016

Début de la page

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-1392.html