Compte d'Etat 2006 – réduction de la dette de plus de 6 milliards de francs

Berne, 26.04.2007 - Le compte financier 2006 se solde par un excédent de 2,5 milliards, alors qu’un déficit de 586 millions avait été inscrit au budget. Cette nette amélioration est due avant tout aux surplus de recettes (+2 755 mio), mais aussi aux dépenses plus faibles que prévu (-366 mio). Des recettes extraordinaires de 3,2 milliards provenant de la vente d’actions Swisscom ne sont pas comprises dans ces chiffres; elles ont été affectées à la réduction de la dette. Il a été possible de réduire la dette de 6,7 milliards au total et de la ramener ainsi à 123,6 milliards. Au cours des six années précédentes, elle n'avait fait qu'augmenter.

Communiqué de presse intégral disponible en tant que document pdf


Adresse pour l'envoi de questions

Fritz Zurbrügg, Administration fédérale des finances, tél.: 031 322 60 09



Auteur

Département fédéral des finances
http://www.dff.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-12261.html