Broschüre «Der Bund kurz erklärt» komplett überarbeitet

Bern, 23.02.2021 - Die Bundeskanzlei hat die alljährlich erscheinende Broschüre «Der Bund kurz erklärt» inhaltlich und optisch überarbeitet. Sie trägt den neuen Möglichkeiten und geänderten Erwartungen an die Informationsvermittlung Rechnung. Die Neuerungen betreffen auch die App «CH info».

Die Publikation «Der Bund kurz erklärt» zeigt, wie die Schweizer Demokratie und ihre Institutionen funktionieren. Sie wird jährlich aktualisiert und in einer Auflage von 170'000 Exemplaren gedruckt. Die Broschüre dient Bürgerinnen und Bürgern als Nachschlagewerk und wird in vielen Schulen als Unterrichtsmittel eingesetzt.

Für die diesjährige Ausgabe wurde der «Bund kurz erklärt» von Grund auf neu konzipiert. Die drei Staatsgewalten werden umfangmässig ausgewogener behandelt und inhaltlich nach dem gleichen Raster dargestellt. Das Kapitel zu den Volksrechten wurde ausgebaut. Um der Be-deutung der internationalen Verflechtung der Schweiz gerecht zu werden, wurde ein Kapitel «Abkommen und Mitgliedschaften» aufgenommen.

Die Texte wurden straffer gegliedert, damit sie auch an Computerbildschirmen und Smartphonedisplays gut gelesen werden können. Die Zahl der Infografiken hat zugenommen. In der ganzen Broschüre werden QR-Codes eingesetzt, die zu weiterführenden Online-Informationsangeboten führen.

Die 80-seitige Broschüre gibt es in den vier Landessprachen und auf Englisch und kann gratis bestellt werden. In digitaler Form steht sie über die App «CH info» für Smartphones und Tablets zur Verfügung.

Adresse für Rückfragen

Urs Bruderer
Stv. Leiter Sektion Kommunikation
058 483 99 69