Per sgravare il bilancio della Confederazione, il Consiglio federale ha preso decisioni nell’ambito dell’assicurazione contro la disoccupazione, l’AVS e il fondo per l'infrastruttura ferroviaria.
Les discussions avec l’UE sont marquées par une dynamique positive. Le Conseil fédéral a donné mandat d’établir pour fin juin les grands axes d’un mandat de négociation avec l'UE.
I colloqui con l’Unione europea sono caratterizzati da una dinamica positiva. Il Consiglio federale ha incaricato l’amministrazione di definire entro fine giugno i punti chiave di un mandato negoziale.
