Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Ventisette organizzazioni intendono abbandonare il contingentamento

Ventisette organizzazioni intendono abbandonare il contingentamento

Sono complessivamente ventisette le organizzazioni che il 1° maggio
2006 intendono abbandonare il contingentamento lattiero. Entro il
termine fissato, hanno inoltrato una domanda in tal senso all'Ufficio
federale dell'agricoltura (UFAG). Ancora quest'anno l'U-FAG deciderà in
merito alle prime domande.

Entro il 31 ottobre 2005 le organizzazioni interessate potevano
inoltrare una domanda per l'abbandono anticipato del contingentamento
lattiero previsto per il 1 maggio 2006. Entro tale termine sono
pervenute all'UFAG complessivamente ventisette domande. Nove sono state
presentate da organizzazioni di produttori che raggruppano circa 17'000
produttori con un quantitativo di latte di 1,74 milioni di tonnellate.
Diciotto domande sono state inoltrate dalle cosiddette organizzazioni
produttori-valorizzatori comprendenti circa 4'700 produttori con un
quantitativo di latte di 0,54 milioni di tonnellate. Dalle
organizzazioni di categoria non è pervenuta alcuna domanda. Il 1 maggio
2006, circa due terzi dei produttori, ossia 22'400 su 33'750, con tre
quarti del quantitativo contingentato, ossia complessivamente 2,28 su
3,1 milioni di tonnellate di latte, abbandoneranno anticipatamente il
contingentamento lattiero. Il notevole interesse può essere considerato
come un segnale di uno sviluppo dinamico della struttura organizzativa
dell'economia lattiera.

Presso l'UFAG è in corso l'esame delle domande. Le prime decisioni
verranno emesse ancora quest'anno.

Ufficio federale dell'agricoltura
Servizio della stampa e dell'informazione

Andreas Galler, Responsabile Sezione Contingentamento lattiero, tel.
+41(0)31 322 26 35