Partecipazione della Svizzera alla Conferenza ministeriale dell'Agenzia spaziale europea a Berlino

Il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera parteciperà alla Conferenza
ministeriale dell'Agenzia spaziale europea in programma a Berlino il 5-6
dicembre 2005. La delegazione svizzera sarà presieduta dal segretario di
Stato Charles Kleiber.

La Conferenza ministeriale dell'Agenzia spaziale europea (ESA) dovrà
adottare decisioni su orientamenti e attuazione della politica spaziale
europea dall'anno 2006 e sulle relative modalità di finanziamento. Tra i
temi in agenda di particolare importanza per la Svizzera figurano la
prossima tappa dell'iniziativa avviata in comune da ESA e UE denominata
Global Monitoring Environment Security GMES (monitoraggio globale per
l'ambiente e la sicurezza), il programma AURORA per l'esplorazione del
sistema solare e il programma scientifico Cosmic Vision su questioni
relative alla formazione dell'Universo.

Membro dell'ESA fin dalla sua fondazione nel 1975, la Svizzera occupa grazie
a una trentina di istituti di ricerca e con il coinvolgimento di una
cinquantina di imprese industriali una posizione di punta a livello
scientifico e tecnologico nell'ambito della cooperazione spaziale in Europa.

Oltre alla Svizzera, l'ESA annovera tra i suoi membri i seguenti Paesi:
Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo,
Spagna, Svezia. Dal 2004, in base a un accordo quadro, l'ESA e l'UE
cooperano strettamente nel settore spaziale, soprattutto nel programma per
l'elaborazione di un sistema di navigazione spaziale Galileo e nella
summenzionata iniziativa GMES.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

Marc Bertschi, vicedirettore e responsabile del settore Questioni spaziali
della Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca SER, tel. 031 324 23
79