Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Convegno sul Governo elettronico e sui relativi effetti sul settore pubblico


COMUNICATO STAMPA

Convegno sul Governo elettronico e sui relativi effetti sul settore pubblico

18 nov 2005 (OSIC) Venerdì 18 novembre scorso si è tenuto a Basilea il
convegno nazionale sul tema "Governo elettronico nella pratica: il settore
pubblico è in mutamento?". Il convegno è stato organizzato dall'Organo
strategia informatica della Confederazione (OSIC) e da eVanti.ch in
collaborazione con l'associazione eCH per la definizione di standard, la
Società svizzera di scienze amministrative (SSSA) e il Cantone di Basilea
Città. L'obiettivo era di analizzare gli effetti dell'eGovernment sulle
amministrazioni pubbliche. Hanno potuto trarre profitto dalle esperienze
presentate nelle relazioni e dalle raccomandazioni concrete pressoché 140
rappresentanti delle amministrazioni, delle imprese e delle scuole
universitarie professionali. Il numero elevato di partecipanti dimostra
ancora una volta il grande interesse che il Governo elettronico riveste per
i responsabili delle amministrazioni pubbliche.

La consigliera di Stato Eva Herzog, capo del Dipartimento delle finanze del
Cantone di Basilea Città ha aperto il convegno affermando che la
modernizzazione dell'amministrazione attraverso l'introduzione di nuove
tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) comporta anche una
nuova impostazione dei processi amministrativi.

Nel corso della mattinata sono stati illustrati gli effetti del Governo
elettronico sull'amministrazione pubblica: Peter Grütter, segretario
generale del Dipartimento federale delle finanze e presidente del Consiglio
informatico della Confederazione, ha analizzato lo sviluppo dei settori
pubblici in Svizzera grazie al Governo elettronico. Egli ha sottolineato che
le nuove TIC devono sostenere in modo ottimale i processi
dell'amministrazione pubblica. Peter Fischer, direttore supplente
dell'Ufficio federale delle comunicazioni, ha esposto i nuovi cardini su cui
è imperniata la strategia del Consiglio federale per una società
dell'informazione in Svizzera. Rainer Gonzenbach, cancelliere dello Stato
del Cantone di Turgovia, ha precisato che la collaborazione tra
Confederazione e Cantoni costituisce un importante fattore per il successo
del Governo elettronico e pertanto va intensificata.

Markus Giavina, capo del servizio centrale di informatica del Cantone di
Basilea Città, e Thomas Berger, capo dell'eGovernement del Cantone di
Argovia, hanno fornito ai dirigenti delle amministrazioni pubbliche e ai
rappresentanti dell'economia una panoramica sui prossimi sviluppi operativi
e strategici del Governo elettronico in Svizzera. Del senso e nonsenso dei
ranking del Governo elettronico ha parlato Juri Weiss, capo del servizio
specializzato di eGovernment del Cantone di Basilea Città, ricordando ai
responsabili del Governo elettronico che i loro sforzi dovrebbero essere
finalizzati a soddisfare le esigenze concrete dei cittadini.

Nel pomeriggio, con l'intervento dei rappresentanti di Governo della
Germania e dell'Austria, giunti in Svizzera espressamente per questo
convegno, l'attenzione si è spostata sulla situazione all'estero. Oliver Rüß
ha presentato la strategia "Deutschland-Online" (La Germania online), di cui
ha fatto un bilancio intermedio positivo. Arno Hollosi ha esposto la
brillante soluzione austriaca nella sua relazione "Identität und Datenschutz
? ein Widerspruch?" (Identità e protezione dei dati - una contraddizione?).

La manifestazione si è conclusa con un dibattito. Il dibattito, a cui hanno
preso parte un rappresentante della Germania, uno dell'Austria e uno della
Svizzera, ha ruotato soprattutto attorno alla questione delle modalità per
accelerare l'attuazione del Governo elettronico in Svizzera e dell'influsso
sull'amministrazione esercitato dall'impiego di nuove tecnologie. In
conclusione, è emerso che per attuare il Governo elettronico in Svizzera è
necessario adeguare in modo corrispondente le condizioni quadro, in
particolare i processi dell'amministrazione, e ottimizzare ulteriormente la
collaborazione tra Confederazione, Cantoni e comuni.

Organo strategia informatica della Confederazione OSIC
Friedheimweg 14
3003 Berna

www.isb.admin.ch