Il comandante delle Forze terrestri svizzere in visita presso le Forze terrestri spagnole

3003 Berna, 14 novembre 2005

Informazione per i media

Il comandante delle Forze terrestri svizzere in visita presso le Forze
terrestri spagnole

A partire da lunedì 14 novembre 2005, per la durata di tre giorni, il
comandante delle Forze terrestri svizzere, comandante di corpo Luc Fellay,
si trova in visita di lavoro a Madrid, dove è ospitato dal suo omologo,
Generale José Antonio Garcia Gonzalez, capo dello Stato maggiore delle Forze
terrestri spagnole.

Questa visita, che contraccambia quella effettuata nel 2002 dal Capo dello
Stato maggiore delle Forze terrestri spagnole, permetterà al comandante
delle Forze terrestri svizzere di conoscere l'Accademia della fanteria a
Toledo e di seguire dimostrazioni relative al combattimento del futuro
nonché una brigata di paraca-dutisti nei pressi di Madrid. Il comandante di
corpo Fellay renderà inoltre visita alla "Guardia Civil", dove sarà ricevuto
dal suo Direttore generale, Tenente Gene-rale Carlos Gomez Arruche.

Da diversi anni alcuni militari spagnoli svolgono corsi di formazione presso
il Cen-tro di competenza servizio alpino dell'Esercito svizzero ad
Andermatt. La scorsa settimana, per la prima volta, un equipaggio di carro
armato spagnolo ha parte-cipato allo Swiss Tank Challenge a Thun.

Questa visita permetterà al comandante di corpo Fellay di rendersi conto
delle esperienze acquisite dalle Forze terrestri spagnole con il sistema di
aiuto alla condotta integrata. Verrà seguito con particolare attenzione lo
sviluppo delle for-ze terrestri in generale e, segnatamente, quello della
fanteria. I colloqui bilatera-li saranno incentrati sul processo evolutivo
nonché sugli impieghi futuri delle for-ze terrestri, in particolare nella
lotta contro il terrorismo; permetteranno di svi-luppare inoltre dei piani
di cooperazione tra le forze terrestri di entrambe le na-zioni. La visita
del comandante delle Forze terrestri svizzere in Spagna si prefigge
soprattutto di determinare l'elaborazione di un accordo quadro di
collaborazione nell'ambito dell'istruzione.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione