Nuova valutazione della capacità finanziaria dei Cantoni

Nuova valutazione della capacità finanziaria dei Cantoni

09.11.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha stabilito la capacità finanziaria 
dei Cantoni per gli anni 2006 e 2007. La capacità finanziaria è l'elemento centrale 
della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni. Minore è la capacità 
finanziaria di un Cantone, maggiori saranno i contributi federali e le quote cantonali 
alle entrate della Confederazione. L'attuale sistema di perequazione finanziaria 
e il relativo indice della capacità finanziaria verranno mantenuti fino all'entrata 
in vigore della Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione 
dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC) fissata presumibilmente per il 1° 
gennaio 2008.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato PDF

Downloads
Comunicato stampa: Nuova valutazione della capacità finanziaria dei Cantoni (pdf, 
49 kb) http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/attachments/544/565/191/finkraft_i.pdf
Ordinanza che stabilisce la capacità finanziaria dei Cantoni per gli anni 2006 e 
2007 (pdf, 32 kb) http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/attachments/544/568/194/verord_i.pdf

Editore
DFF - Dipartimento federale delle finanze (Berna, 09.11.2005)
Internet: http://www.efd.admin.ch
E-mail: info@gs-efd.admin.ch