Correzione: Decisioni del
Consiglio federale del 2.11.2005 concernenti l'11a revisione
dell'AVS
La documentazione per la
stampa relativa al seguito dei lavori deciso dal Consiglio federale nel contesto
dell'11a revisione dell'AVS contiene un errore: il comunicato stampa
afferma che al Consiglio federale saranno sottoposti un messaggio sugli
adeguamenti tecnici e un secondo messaggio concernente innovazioni a livello di
prestazioni.
Dal profilo materiale non vi
sono modifiche, ma la ripartizione delle misure su due messaggi è stata decisa
in modo diverso: uno dei due messaggi concerne l'introduzione di prestazioni di
prepensionamento nella legge federale sulle prestazioni complementari all'AVS/AI
a favore degli assicurati di età compresa tra i 62 e i 65 anni che adempiono le
condizioni determinanti di reddito. Il secondo messaggio concerne le altre
decisioni.
Vi preghiamo di prenderne
atto.
CANCELLERIA FEDERALE
SVIZZERA
Informazione e
comunicazione
7.11.2005