Nomina di capiposto a Guangzhou, Amburgo, Los Angeles e San Francisco

Berna, 6 ottobre 2005

Comunicato stampa

Nomina di capiposto a Guangzhou, Amburgo, Los Angeles e San Francisco

Il Dipartimento federale degli affari esteri annuncia le seguenti nomine:

Werner Eugen NIEVERGELT in veste di Console generale di Svizzera a
Guangzhou. Si tratta della prima nomina di un capoposto a Guangzhou. Il sig.
Nievergelt assumerà le sue funzioni a metà ottobre 2005.

Walter KÄGI in veste di Console generale di Svizzera ad Amburgo. Subentra a
Brigitta Schoch Dettweiler. Il sig. Kägi assumerà le sue funzioni alla fine
di ottobre 2005.

Brigitta SCHOCH DETTWEILER in veste di Console generale a Los Angeles.
Subentra a Franz Hunkeler. La sig.ra Schoch Dettweiler assumerà le sue
funzioni a metà ottobre 2005.

Jean-François LICHTENSTERN in veste di Console generale a San Francisco.
Subentra a Roland Quillet. Il sig. Lichtenstern assumerà le sue funzioni a
metà ottobre 2005.

Werner Eugen NIEVERGELT, nato nel 1950 a Berna, è attinente di Zurigo.
Entrato nel 1970 al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri,
è stato successivamente trasferito - eccettuati due periodi trascorsi presso
la Centrale a Berna - a Berlino, Lione, Teheran, Praga, Nairobi, Francoforte
e Milano. Dal 1997 al 2000 ha diretto in qualità di capoposto il Consolato
di Svizzera a Venezia. Nel 2001 gli è stata affidata l'apertura dell'Ufficio
di collegamento svizzero a Baghdad e dal gennaio  2002 ha esercitato la
funzione di capo delle Mansioni consolari e logistica della Direzione
risorse e rete esterna a Berna.

Walter KÄGI, nato nel 1948 a Horgen/ZH, è attinente di Rüti/ZH e Horgen/ZH.
Entrato nel 1970 al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri,
è stato successivamente trasferito - eccettuati due periodi trascorsi presso
la Centrale a Berna - a Londra, Parigi, Bucarest, Hanoi e Rabat. Dal 1996 al
2001 ha diretto in qualità di capoposto il Consolato generale di Svizzera a
Dresda. Dall'aprile 2001 ha diretto in veste di Console generale la sezione
consolare, sociale e amministrativa dell'Ambasciata di Svizzera a Parigi.

Brigitta SCHOCH DETTWEILER, nata nel 1947 a San Gallo, è attinente di
Schwellbrunn/AR. Entrata nel 1968 al servizio del Dipartimento federale
degli affari esteri, è stata successivamente trasferita - eccettuato un
periodo trascorso presso la Centrale a Berna - a Lisbona, Rio de Janeiro,
Brasilia, Islamabad, Dakar, Parigi, Oslo e Los Angeles. Dal 1996 al 2001 la
sig.ra Schoch Dettweiler ha diretto in qualità di capoposto il Consolato
generale di Svizzera a Genova e dal dicembre 2001 ha diretto nella medesima
funzione il Consolato generale di Svizzera ad Amburgo.

Jean-François LICHTENSTERN, nato nel 1951 a Héricourt (Francia), è attinente
di Romainmôtier-Envy/VD. Entrato nel 1974 al servizio del Dipartimento
federale degli affari esteri, è stato successivamente trasferito -
eccettuato un periodo trascorso presso la Centrale a Berna - a Colonia,
Toronto, Santiago del Cile, New York, Lione, Brasilia e Atene. Dal luglio
2001 ha esercitato la funzione di primo collaboratore presso il Consolato
generale di Svizzera a Hong Kong.