La Romania adotta il sistema di transito informatizzato

COMUNICATO STAMPA

La Romania adotta il sistema di transito informatizzato

05 ott 2005 (AFD) In occasione della 18a riunione della commissione mista
UE-AELS tenutasi oggi a Basilea i partecipanti hanno approvato l'adesione
della Romania alla Convenzione relativa ad un regime comune di transito e
alla Convenzione sulla semplificazione delle formalità negli scambi di
merci. Probabilmente a partire dal 1° gennaio 2006 la Romania adotterà il
sistema di transito informatizzato NCTS dei paesi dell'UE e dell'AELS.

Nell'agosto del 2005 i paesi dell'UE e dell'AELS si sono impegnati a
sbrigare i transiti nel traffico delle merci unicamente per via elettronica,
segnatamente mediante il cosiddetto nuovo sistema di transito informatizzato
(NCTS). Il ricorso alla procedura cartacea è previsto solo in casi
eccezionali. Con l'adesione della Romania alla Convenzione relativa ad un
regime comune di transito e a quella sulla semplificazione delle formalità
negli scambi di merci, ben 30 paesi, con oltre 4500 uffici doganali, sono
ora allacciati al NCTS. I vantaggi di tale sistema sono l'accelerazione
degli sdoganamenti presso i valichi di confine e un miglior controllo dei
trasporti di merci. Il NCTS funge quindi anche da mezzo ausiliario nella
lotta contro le frodi.

Informazioni: Roman Schwegler, Direzione generale delle dogane,telefono 079
345 01 86

Amministrazione federale delle dogane AFD
Direzione generale delle dogane
Monbijoustrasse 40
CH-3003 Berna
http://www.dogana.admin.ch