Legge sui titoli contabili: valutazione della consultazione ed elaborazione del messaggio

COMUNICATO STAMPA

Legge sui titoli contabili: valutazione della consultazione ed elaborazione
del messaggio

07 set 2005 (DFF) L'Amministrazione federale delle finanze (AFF) e l'Ufficio
federale di giustizia (UFG) hanno effettuato in comune sino alla fine di
febbraio di quest'anno una consultazione sulla legge federale concernente la
custodia e il trasferimento di titoli contabili (legge sui titoli contabili)
e sulla Convezione dell'Aia relativa ai titoli. L'avamprogetto di legge e la
ratifica della Convezione dell'Aia sui titoli sono stati ampiamente
caldeggiati dalle cerchie consultate. Sulla scorta di questi risultati il
Consiglio federale ha incaricato il DFF di elaborare un messaggio entro la
fine di giugno del 2006. La legge sui titoli contabili è destinata ad
ammodernare la normativa sulla custodia e la gestione di titoli in vigore
dal 1936. La Convenzione dell'Aia sui titoli uniforma il diritto in materia
di custodia dei titoli applicabile nelle relazioni internazionali.

Comunicato stampa:
http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/it/328

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch